TEATRO
HILDA HILST O ESPÍRITO DA COISA
08.05 a 28.06.09Monólogo sobre a vida e obra da escritora com a atriz Rosaly Papadopol e direção de Ruy Cortez contou com consultoria literária do escritor José Mora Fuentes, presidente do Instituto Hilda Hilst e parceiro da escritora
O espetáculo teatral HILDA HILST – “O Espírito da Coisa” baseado na vida e obra da escritora que estréia no dia 08 de maio às 21hs, abre a programação do Projeto homônimo idealizado pela atriz Rosaly Papadopol, em homenagem a escritora, com a curadoria de José Mora Fuentes, Rosaly Papadopol e Ruy Cortez
O objetivo deste projeto é homenagear Hilda Hilst – uma das maiores escritoras da língua portuguesa. A estreia do espetáculo Hilda Hilst –“O Espírito da Coisa” é o ponto central desta homenagem que contará ainda com uma exposição, mostra de filmes, palestras, recital de música, espetáculos teatrais convidados e leituras dramáticas. O Projeto ocupará o charmoso Teatro do Centro da Terra em São Paulo no período entre 08 de maio e 28 de junho. A cada semana, durante esse período, acontecerão além da temporada do espetáculo, eventos em homenagem à escritora, sempre aos sábados às 18h. (confira a programação completa abaixo do serviço)
Resultado da pesquisa iniciada em 1998 pela atriz Rosaly Papadopol, o projeto conta com a colaboração de vários profissionais, entre eles; José Luiz Mora Fuentes, escritor, parceiro pessoal e profissional da escritora e Presidente do Instituto Hilda Hilst; do dramaturgo José Antônio de Souza, do roteirista e editor de vídeo Gaspar Guimarães e do diretor Ruy Cortez.
Ficha Técnica do Espetáculo
Concepção e Atuação: Rosaly Papadopol
Direção: Ruy Cortez
Participação especial: Antonio Abujamra (VOZ em OFF de Apolônio – pai de Hilda Hilst)
Dramaturgia: Gaspar Guimarães
Coordenação de Dramaturgia: José Antônio de Souza
Consultoria Literária: José L. Mora Fuentes.
Cenografia: André Cortez
Figurino: Anne Cerrutti
Iluminação: Fábio Retti
Direção Musical: Tunica
Música especialmente composta: Édson Tobinaga
Cenotécnico e Adereçista – Cesar Rezende
Visagismo: Westerley Dornellas –
Projeto Gráfico: Dado Motta
Ilustração para material gráfico: Olga Bilenky
Fotografia: João Caldas
Gravação em Vídeo/ Teaser/ Clip: Gustavo Haddad
Pesquisa: Rosaly Papadopol(colaboradores – Gaspar Guimarães e Ruy Cortez)
Assessoria de Imprensa: Adriana Monteiro
Assistência de Produção e Logística: Barbara Thire
Direção de Produção: Maria Betania Oliveira
Realização: SAMADHI PRODUÇÕES
Apoio Cultural: Instituto Hilda Hilst
Ingressos – No teatro – Sextas das 19:30h às 21:30hs; Sábados das 18h às 21h e Domingos das 17h às 19h
Espetáculos de sexta às 21:30hs, sábados às 21hs e domingos às 19hs
Ingressos R$ 20,00 (sextas) R$ 40,00 (sábados) R$ 30,00 (domingos)
Duração: 60 min – Gênero: Drama – Não recomendável p/ menores de 16 anos
Capacidade: 100 lugares – Acesso universal – Vendas antecipadas: www.ingressorapido.com.br (tel: 4003-1212). Estacionamento ao lado.
A Exposição
Ao invés de simplesmente transportar os objetos pessoais de Hilda Hilst para uma exposição, o desafio da curadoria de Graziela Kunsch foi pensar em formas de tradução desse espaço íntimo para o espaço expositivo, além de disponibilizar para consulta uma biblioteca com toda a obra de Hilda e materiais correlatos. Para tanto, foram convidadas as artistas Rochelle Costi, Leya Mira Brander e a pintora Olga Bilenky, amiga pessoal de Hilda que hoje vive na Casa do Sol e irá mostrar seus desenhos para o livro de poemas A via espessa.
Um vídeo criado por Elaine César a partir de fotos, objetos, desenhos, agendas e vários escritos de Hilda que pertencem hoje ao acervo do Instituto Hilda Hilst e do CEDAE-Centro de Documentação Cultural Alexandre Eulálio da Unicamp complementam a exposição.
Ficha Técnica da Exposição
Curadoria: Graziela Kunsch
Artistas Convidadas: Rochelle Costi; Olga Bilenky, Leya Mira Brander
Vídeo-Designer: Elaine César
Iluminação: Fábio Retti
Ambientação Sonora: Edson Tobinaga e Tunica
Apoio Cultural: Instituto Hilda Hilst
Serviço da Exposição:
Ingressos gratuitos
Sextas das 19h às 21h; Sábados das 18h às 21h e Domingos das 17h às 19h.
Estacionamento ao lado.
Ficha Técnica do Projeto HILDA HILST “O Espírito da Coisa”
Idealização: Rosaly Papadopol
Curadoria: José Mora Fuentes, Rosaly Papadopol e Ruy Cortez
Gravação em Vídeo: Gustavo Haddad
Blog: Camila Sartorelli
Assistente de Produção e Logística: Barbara Thire
Direção de Produção: Maria Betania Oliveira
Assessoria de Imprensa: Adriana Monteiro
Realização: Samadhi Produções
Apoio Cultural: Instituto Hilda Hilst
Ciclo de Palestras Hilda Hilst
de 8/5/2009 a 28/6/2009
sábados 18h; domingo 28/06 17h quinta 25/6 às 21h
Projeto “Hilda Hilst O Espírito da Coisa”
Cronograma da programação paralela em homenagem à escritora Hilda Hilst
Dia 8 de Maio de 2009
Sexta às 21 horas
Estreia do Espetáculo “Hilda Hilst O Espírito da Coisa”
Dia 8 de Maio de 2009
Sexta às 18 horas
Abertura da Exposição – “Hilda Hilst O Espírito da Coisa” .Gratuíto
Dia 16 de Maio
Sábado às 18 horas
Ciclo de Palestras – Palestra com Eliane Robert Moraes e Cláudio Willer.Gratuíto
Dia 23 de Maio
Sábado às 18 horas
Ciclo de Palestras – Palestra com Carlos Vogt e Nelly Novaes Gratuíto.
Dia 30 de Maio
Sábado às 18 horas
Recital de Música – Prelúdios intensos para os desmemoriados do amor
Artista Convidado – Edson Tobinaga
“Prelúdios-intensos para os desmemoriados do amor”
Do músico e compositor convidado Edson Tobinaga que musicou poemas de Hilda Hilst. Participação da cantora Marina Alves
As canções escolhidas para este recital integram um ciclo dedicado à poesia de Hilda Hilst, ainda inacabado, que o compositor Edson Tobinaga iniciou em 2005 com “Moderato Cantabile”. Os poemas foram todos extraídos do livro “Júbilo, Memória, Noviciado da Paixão” (1974).
Cada bloco de canções é aberto por um prelúdio intenso instrumental, como que a iniciar um colóquio com o universo hilstiano, vário, pois que se afigura denso, delicado, experimental, arcaico, inquieto, metafísico…
Entra em cena, então, Marina Alves que, com seus atributos de canto lírico e, ao mesmo tempo, afeita ao rock e à vanguarda paulistana, busca abordar esses aspectos expressivos adotando técnicas apreendidas de sua vivência em musicais.
Seria, então, uma espécie de cabaré místico sobre versos de Hilda Hilst Gratuíto.
PROGRAMA
Prelúdio intenso nº1
Prelúdios-intensos para os desmemoriados do amor
I, II e IV
Ária única, turbulenta
Prelúdio intenso nº 2
Moderato cantábile
III e V
Árias pequenas. Para bandolim
IV, V e VII
Prelúdio intenso nº 3
Dez chamamentos ao amigo
I, III, VI, VIII e X
A Federico García Lorca
Marina Alves, canto
Edson Tobinaga, violão, gratuíto.
Dia 06 de Junho – Sábado, às 18 horas – Cine Hilda
Curta de Ficção convidado – Lori Lamby de Sung Sfai
Curta Documentário convidado – Simplesmente, Hilda de Ricardo Dias Picchi
O CADERNO ROSA DE LORI LAMBY, de Sung Sfai
Adaptação do livro homônimo de Hilda Hilst com Iara Jamra, Renato Scarpin, Fernando Petelinkar, Lucélia Machiaveli.
35mm/ Color/ Dolby SR/ 19 minutos
Garotinha de oito anos confidencia ao seu caderninho cor de rosa suas fantasias sexuais
Produção DEZENOVE SOM E IMAGENS
Direção SUNG SFAI
Fotografia JACOB SOLITRENICK
Montagem DANIEL KLAUSSNER, MARCO ANTONELLI, ELISA LEONARDI
Música MARIO MANGA
Som LUIZ ADELMO
Figurino ROSANGELA LONGHI
Arte ADRIANA FARIA
Roteiro SUNG SFAI, gratuíto.
SIMPLESMENTE, Hilda de Ricardo Picchi
Recorte singular e poético sobre Hilda Hilst, uma das escritoras mais importantes da literatura Brasileira
Título: Simplesmente, Hilda.
Gênero: Documentário.
Cidade: Campinas.
Duração: 16 min e 46 seg.
Formato de Gravação: HDV.
Formato de Exibição: MiniDv ou DVD.
Janela de Exibição: 16×9.
Som: Estéreo.
Ano de Produção: 2008.
Empresa Produtora: NADA Audiovisual.
Dia 13 de Junho
Sábado às 18 horas
Leitura Dramática – “O Caderno Rosa de Lori Lamby” com Iara Jamra e direção de Bete Coelho, gratuíto.
Dia 20 de Junho
Sábado às 18 horas
Leitura Dramática – “Agda” com direção de Moacyr Ferraz
AGDA – de Hilda Hilst, gratuíto.
Ficha Técnica
Direção
MOACIR FERRAZ
Atrizes
GISELE PETTY, SANDRA PESTANA E VERÔNICA FABRINNI
Sinopse: Agda – fábula atemporal de caráter trágico – narra a história de uma mulher que se relaciona com três amantes, sob o olhar moralista da comunidade onde vive. Este texto aborda questões da existência humana como a finitude da vida e a aparente incompatibilidade entre os desejos do corpo e do espírito.
Agda, mulher misteriosa, “fêmea crepuscular, muito desordenada”, deseja compreender a vida, entender-se com Deus, sem abdicar dos prazeres da carne e do espírito.
Orto, Kalau e Celônio são os três amantes da mulher, a quem amam, odeiam e temem ao mesmo tempo. O viver de Agda, fora das regras, atemoriza e exaspera os demais habitantes da aldeia, que se unem para julgá-la.
A sorte da mulher é selada pelos seus homens.
Dia 25 de Junho
Quinta às 21horas
Espetáculo Convidado – “A Obscena Senhora D” – Com Susan Damasceno
Texto: Hilda Hilst
Adaptação: Germano Mello e Susan Damasceno
Direção: Donizete Mazonas e Rosi Campos
Concepção e interpretação: Suzan Damasceno
Cenografia e figurino: Anne Cerutti
Iluminação: Pedro Brandi
Duração: 1h10min
Ind. idade: 16 anos
Gênero: Drama
Monólogo baseado na obra homônima de Hilda Hilst. A personagem Hillé que, após a morte de seu marido, desiste da vida civilizada e vai viver em um vão de escada como um animal. Apelidada pelo marido Ehud de Senhora D, aos sessenta anos, ela se entrega a uma busca incessante pelo sentido das coisas.
Sinopse: Durante uma noite, a Senhora D revive momentos da relação com o marido, que insiste para que ela abandone essas especulações sem sentido e reencontre o sabor das coisas simples da vida, o amor e o sexo. Hillé busca a compreensão do sagrado através da enigmática imagem de um menino-porco e chafurda os limites da sanidade ao se confrontar com a velhice, o abandono, a ruína, o absurdo contido na sucessão dos dias e a própria morte. Para dar vida a Hillé, a atriz Susan Damasceno – que vem do Centro de Pesquisa Teatral, coordenado por Antunes Filho -, mergulhou por dois anos no texto original de Hilda. A atuação de Susan foi elogiada pela crítica como uma presença tão feroz e viva, que envolve o público de maneira surpreendente. A direção de Donizete Mazzonas e Rosi Campos também ganhou destaque nos jornais, assim como o cenário mínimo, que amplia a atuação impecável da atriz.
Valor R$ 20,00 (vinte reais) inteira e R$ 10,00 (dez reais) meia.
Ficha Técnica do Projeto HILDA HILST “O Espírito da Coisa”
Idealização: Rosaly Papadopol
Curadoria: José Mora Fuentes, Rosaly Papadopol e Ruy Cortez
Gravação em Vídeo: Gustavo Haddad
Blog: Camila Sartorelli
Assistente de Produção e Logística: Barbara Thire
Direção de Produção: Maria Betania Oliveira
Assessoria de Imprensa: Adriana Monteiro
Realização: Samadhi Produções
Apoio Cultural: Instituto Hilda Hilst
